- Anno: 2009
- Generi: Animazione, Commedia, Famiglia, Avventura
- Durata: 104 minuti
- Regia: Pete Docter
- Cast principale (voci originali): Ed Asner (Carl Fredricksen), Christopher Plummer (Charles Muntz), Jordan Nagai (Russell), Bob Peterson (Dug / Alpha), Delroy Lindo (Beta)
Dove guardarlo in Italia
In Italia puoi guardarlo in streaming in abbonamento su Disney+.
Disponibilità verificata il 29 ottobre 2026 tramite JustWatch Italia. I cataloghi possono cambiare: controlla sempre la piattaforma prima di abbonarti.
Trama
Carl Fredricksen, vedovo e ormai anziano, decide di mantenere la promessa fatta da ragazzo alla moglie Ellie: raggiungere le Cascate Paradiso, in Sud America. Per farlo lega migliaia di palloncini alla sua casa e si solleva in volo, ma scopre presto di avere a bordo un passeggero inatteso: Russell, un giovane esploratore in cerca dell’ultima medaglia per diventare esperto di natura. Tra cani parlanti grazie a speciali collari, un uccello raro di nome Kevin e l’incontro con l’idolo di infanzia Charles Muntz, ormai trasformato in un cacciatore ossessionato, Carl capirà che l’avventura vera non è la meta, ma le persone che si incontrano lungo la strada. Una storia tenera e commovente sul lutto, l’amicizia e la possibilità di ricominciare a qualsiasi età.
Trailer ufficiale
Trailer ufficiale di Up, dal canale ufficiale Pixar.
Dove vederlo in Italia
- Streaming in abbonamento: Disney+
- Disponibilità verificata il 29 ottobre 2026 tramite JustWatch Italia
Domande frequenti
Dove vedere Up in streaming in Italia?
In Italia Up è disponibile in streaming in abbonamento su Disney+.
Chi è Russell in Up?
Russell è un giovane esploratore di 8 anni che si ritrova per caso sulla casa volante di Carl e diventa il suo inseparabile compagno di viaggio.
Perché la casa di Up vola con i palloncini?
Carl lega migliaia di palloncini alla sua casa per sollevarla in volo e portarla fino alle Cascate Paradiso, realizzando così il sogno condiviso con la moglie Ellie.